مذكرات السيد هيمبر الجاسوس البريطاني في الشرق الاوسط 

الكاتبة / كاتبة يحيى السني

،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

مذكرات السيد هيمبر الجاسوس البريطاني في الشرق الاوسط

  Memoirs of Mr Hempher, The British Spy to the Middle East

الجزء الرابع :

،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،

 
في عام 1122 هـ ، 1710 م ، أرسلني وزير المستعمرات إلى مصر والعراق والحجاز وإسطنبول للعمل كجاسوس والحصول على المعلومات الضرورية والكافية لتفريق المسلمين. عيّنت الوزارة تسعة أشخاص آخرين مليئين بالمرونة والشجاعة للقيام بنفس المهمة وفي الوقت نفسه. بالإضافة إلى الأموال والمعلومات والخرائط التي نحتاجها تم تزويدنا بقائمة تحتوي على أسماء رجال الدولة والعلماء وزعماء القبائل. لا أستطيع أن أنسى أبدا! عندما قلت وداعًا للوزير ، قال : “مستقبل دولتنا يعتمد على نجاحك. لذلك يجب عليك بذل أقصى طاقاتك”.
 
انطلقت في رحلة إلى إسطنبول مركز الخلافة الإسلامية انذاك إلى جانب واجبي الأساسي كنت أتعلم اللغة التركية جيدًا اللغة الأم للمسلمين الموجودين هناك. لقد تعلمت بالفعل في لندن قدرا كبيرا من التركية والعربية (لغة القرآن) والفارسية و اللغة الإيرانية. ومع ذلك ، كان تعلم اللغة مختلفًا تمامًا عن التحدث بتلك اللغة مثل متحدثيها الأصليين. في حين أنه يمكن اكتساب المهارة السابقة في غضون بضع سنوات ، إلا أن هذه المهارة تتطلب مدة زمنية عدة مرات. كان عليّ أن أتعلم اللغة التركية بكل تفاصيلها خشية أن يشتبهني الناس
 
لم لكن قلقا من أن المسلمين ممكن ان  يشكوا بي بالنسبة للمسلمين فهم متسامحون ومنفتحون وخيرون كما تعلموا من نبيهم محمد ‘صلى الله عليه وسلم انهم ليسوا متشككين مثلنا وايضا يوجد سبب اخر مهم انه في ذلك الوقت لم يكن لدى الحكومة التركية منظمة لاعتقال الجواسيس
 
بعد رحلة شاقة للغاية وصلت إلى اسطنبول  قلت اسمي محمد وبدأت في الذهاب إلى المسجد  معبد المسلمين. أحببت الطريقة التي يتميز بها المسلمين الانضباط والنظافة والطاعة في فروض الصلاة . للحظة قلت لنفسي: لماذا نقاتل هؤلاء الأبرياء؟ هل هذا ما نصحنا به ربنا المسيح؟ لكنني تعافيت في الحال من هذا الفكر الشيطاني وقررت القيام بواجبي بأفضل طريقة.
 
في اسطنبول ، قابلت باحثًا قديمًا يدعى “أحمد أفندي”. من خلال أخلاقه الحميدة والحنان الروحي والإحسان لم يكن أي من رجالنا الدينيين الذين رأيتهم يشبهوه  . كنت محظوظًا للغاية لأنه لم يسأل حتى من انا أو من أين أتيت. كان يخاطبني باسم “محمد أفندي”. لقد اعتبرني ضيفًا جاء إلى إسطنبول للعمل في تركيا وللعيش في ظل خليفة. في الواقع ، كانت هذه ذريعة اعتدت علي استخدامها للبقاء في اسطنبول
 
في اخد الايام قلت لأحمد أفندي: “لقد مات والداي. ليس لدي أي إخوة أو أخوات ، ولم أرث أي ممتلكات. جئت إلى مركز الإسلام لأعمل من أجل لقمة العيش وتعلم القرآن الكريم  من اجل كسب كل احتياجاتي الدنيوية وحياتي في الآخرة “. لقد كان سعيدًا جدًا بكلماتي هذه ، وقال: “أنت تستحق أن تُحترم لهذه الأسباب الثلاثة”. أنا أكتب بالضبط ما قاله
 
 
اولا أنت مسلم. كل المسلمين إخوة
ثانيا انتي ضيفي وقد اوصانا الرسول عليه الصلاة والسلام ان نكرم ضيوفنا
ثالثا انت تريد العمل  وهنالك هناك حديث شريف يقول أن “الشخص الذي يعمل هو الحبيب إلى الله“
 
هذه الكلمات سررتني كثيرا. قلت لنفسي ، “هل هناك مثل هذه الحقائق المشرقة في المسيحية  ونحن لانعلم عنها او اخفيت عنا ” ما أدهشني هو حقيقة أن الإسلام دين نبيل  وانه يتدهور ويتعمد تشويهه في أيدي بعض الناس المغرورون الطامحين لامجاد شخصية وقد ملء قلوبهم الطمع.
 
عندما انتهت فترة إقامتي لمدة عامين في اسطنبول ، أخبرت “أحمد أفندي” أنني أردت العودة إلى الوطن. قال: “لا ، لا تذهب. لماذا تذهب؟ يمكنك أن تجد أي شيء قد تبحث عنه في إسطنبول. أنت تقول ذلك لقد مات والديك وليس لديك أي إخوة أو أخوات ، فلماذا لا تستقر في اسطنبول؟ … “أحمد أفندي” تعود كثيرا على رفقتي لهذا السبب ، لم يكن يريدني ان اغادر  وأصر على وجوب جعل وطني في اسطنبول. لكن إحساسي الوطني بالواجب أجبرني على العودة إلى لندن ، لتقديم تقرير مفصل بشأن مركز الخلافة ، وأخذ أوامر جديدة
 
 
 
كان زملائي قد عادوا إلى لندن قبلي قد تلقوا بالفعل أوامر جديدة من الوزارة. أنا أيضًا أعطيت أوامر جديدة عند العودة. لسوء الحظ ، عاد ستة منا فقط  من اصل عشرة اشخاص بعثو لبلدان مختلفة.
وقال الوزير إن أحد الأشخاص الأربعة الآخرين أصبح مسلماً وبقي في مصر ورغم ذلك كان الوزير سعيدًا لأنه (الشخص الذي بقي في مصر) لم يخون أي أسرار.
والثاني ذهب إلى روسيا وبقي هناك كان روسي في الأصل كان السكرتير شديد الأسف بشأنه  ليس لأنه عاد إلى وطنه ، ولكن لأنه ربما كان يتجسس في وزارة المستعمرات لصالح روسيا وعاد إلى بلاده بسبب انتهاء مهمته.
أما الثالث ، كما ذكر الوزير ، فقد توفي بسبب الطاعون في بلدة تدعى “عمارة” في العراق
تم تتبع الشخص الرابع من قبل الوزارة حتى مدينة صنعاء في اليمن وتلقوا تقاريره لمدة عام ، وبعد ذلك انتهت تقاريره ولم يتم العثور على أي أثر له على الرغم من كل الأنواع من الجهود. واعتبرت الوزارة اختفاء هؤلاء الرجال الأربعة كارثة. لأننا أمة ذات واجبات كبيرة مقابل عدد قليل من السكان. لذلك نقوم بحسابات جيدة على كل رجل
 
عقد الوزير اجتماعًا للتدقيق في التقارير المقدمة من أربعة منا.عندما أرسل أصدقائي تقاريرهم المتعلقة بمهامهم ، أنا أيضًا ، قدمت تقريري. أخذوا بعض الملاحظات من تقريري. لقد أشاد الوزير والأمين وبعض الذين حضروا الاجتماع بعملي. ومع ذلك كنت ثالث أفضل شخص من حيث فائدة التقارير. فاز صديقي ”جورج بيلكود“   بالمركز الأول ، و “هنري فانس” كان ثاني أفضل التقارير
 
كنت بلا شك ناجحا بشكل كبير في تعلم اللغات التركية والعربية والقرآن والشريعة. ومع ذلك ، لم أتمكن من إعداد تقرير للوزارة يكشف الجوانب الضعيفة للإمبراطورية العثمانية. بعد الاجتماع الذي استمر ساعتين ، سألني الوزير عن سبب فشلي. قلت ، “كان من واجبي الأساسي تعلم اللغات والقرآن والشريعة. لم أستطع توفير وقت لأي شيء ولكن اعدك باني سأرضيك في المرة القادمة إذا كنت تثق بي”. قال الوزير إنني كنت ناجحًا بالتأكيد ولكنه تمنى لو أنني ربحت الصف الأول وقال
مهمتك القادمة تتلخص في نقطتين مهمتين  Hempher يا
 
اولهم اكتشاف نقاط ضعف المسلمين والنقاط التي يمكننا من خلالها التغلل الى نفوسهم والسيطرة عليهم هذه هي الطريقة للتغلب على العدو
 
ثانيا في اللحظة التي تكتشف فيها هذه النقاط وفعلت ما أخبرتك به وهو [وبعبارة أخرى ، عندما تتمكن من بث الخلاف بين المسلمين ووضعهم في شجار مع بعضهم البعض] ، ستكون أنت الجاسوس الأكثر نجاحًا وستكسب ميدالية من الوزارة…..
 
يتبع،،،،،
 
كاتبة يحيي السني”